_____________________________________________________________________________________________________
Superbus - Tchi Cum Bah
En réecriture
April est assise sur son lit et est au téléphone avec son frère Alex :
April: Bon sang , je veux pas aller en Allemagne!
Alex : ]tu es encore avec cette histoire !
April : évidemment , toi tu t'en fou tu es tranquille à Londres !
Alex : mais dits toi que tu va t'améliorer dans la langue, tu rencontreras de nouvel personnes et puis tu te débrouille pas mal en Allemand!
April : c'est pas ça le problème , j'avais une vie dans mon bahut , des amis ...
Alex : tu as peur c'est tout , ta vie ne s'arrête pas , elle va continuer en Allemagne.
April : ouais t'a raison
Alex : Alors fini tes valises avec le sourire et on se voit aux prochaines vacances , bisous ptite s½ur !
April : ouais
April raccroche et pose le téléphone sur sa table de chevet. Elle a décidé de suivre le conseil de son frère , après tout elle finira forcement par se faire des amis et sa futur famille ne doit pas être si terrible que ça ! Elle se dirige vers son armoire, la vide complètement et rempli sa valise. Elle met plus d'une heure à faire ses valises. Elle finit par s'endormir, demain sa vie va définitivement changer ...
Il est 6 heures du matin et la main d'April cherche desesperement la touche stop de son radio-réveil ...
«Le train en direction de Hambourg part dans quelques minutes. Les voyageurs sont invités à monter a bord du train»
April dépose ses valises dans une cabine et elle s'assoit. Elle allume son I-pod, ferme les yeux et le temps file ...
_____________________________________________________________________________________________________
silverchair -anthem for the year 2000
Après plusieurs heures de voyages, elle finit par arriver. En sortant de la gare, trois personnes l'attendaient. La première était une femme, d'une quarantaine d'année, portant un pantalon noir plutôt classe genre tailleur, et une veste cintrée noir, elle devait sûrement travailler dans un bureau. Elle a de longs cheveux blonds. Elle explique a April qu'elle s'appelle Leila Werner , qu'elle a 4 enfants dont deux sont avec elle , son premier fils s'appelle Jan , il a 19 ans , il fait de la musique et c'est pourquoi il sera absent tout le mois qui suivra. Sa première fille se prénomme Ania, elle a 15 ans, soit deux ans de moins qu'April, elle est assez petite, n'a pas vraiment d'influence musical vu ses vêtements, qui sont plutôt neutre, sans excentricité : jean, airness, pull gris. Le deuxième fils de Leila s'appelle Thomas, tout le monde le surnomme Tote, allez savoir pourquoi, il a 12 ans, est assez taquin et légèrement mythomane d'après Leila, il rentrera le soir même car il passe la journée avec son club de foot. Et la petite dernière s'appelle Mia, elle a 7 ans, très extravertie pour son âge puisque cela fait cinq bonnes minutes qu'elle monopoliser la parole en racontant à April toute la vie de la petite famille.
Ils n'habitent pas à Hambourg même mais plutôt un petit village a quelques kilomètres de là : Neumünster. Les maisons du village défilent sous le regard d'April qui attend impatiemment de s'allongée dans son nouveau lit. La maisons des Werner est assez imposante , chaque personne possède sa propre chambre , il y a trois salles de bains , une salle à manger , cuisine , salon et une ancienne cave reconvertie en salle de musique, un petit jardin qui donne un air plus calme à cette maison qui , apparemment bouge pas mal quotidiennement.
Comme prévus, April s'allonge sur son lit, elle imagine la vie des Werner chamboulée par son arrivée , elle espère s'habituer très vite à leur mode de vie et ne pas trop les embêter avec ses manies et son caractère. Elle entendit frapper à sa porte, Ania entra.
« Salut, je te dérange pas au moins ?
- Nan ne t'inquiète pas !
- Dans la voiture on n'as pas vraiment put parler ensemble, avec la dernière qui raconte sa vie alors qu'elle a à peine 7 ans !
- Viens assied toi ! tu veux savoir quoi sur moi !
- euh ... tout ! April échappa un petit rire
- ok alors je m'appelle April, j'ai 17 ans, presque 18 ! je viens de Nouvelle Calédonie, d'où mon accent français, je suis ici pour toute l'année scolaire, mais je suis pas ici de mon plein grés ...
- A bon ! pourquoi ?
- Je voulais faire ma dernière année de lycée dans mon ancienne école en Angleterre mais ma mère s'est récemment marié a un allemand et elle a trouvée ça sympa que je vienne approfondir mes bases en Allemagne, brillante idée de mon beau père !
- C'est loin la Nouvelle Calédonie ?
- Ç a se trouve au dessous du Japon et ma mère s'est installée en France ....
- Tu es océanienne mais tu as fait tes études en Angleterre ?
- Ouais
- Oh pas de chances ! mais tes parents doivent avoir de sacré moyen !
- C'est mon père qui me paie tout, il vit aux Etats Unis, ça fait un sacré moment que je ne l'ai pas vu d'ailleurs...
- Et tu as des frères et s½urs ?
- Ouais je j'ai 3 frangins, je suis la petite dernière ...
- Et tu fais quoi comme études exactement ?
- Dans mon ancienne école j'étudiais l'histoire de l'art, les langues, le théâtre et la musique, le reste des matières je suis ce n'est pas mon fort !
- Du théâtre ? tu as jouée dans quoi ?
- Dans Virgin Suicide, Charlie et la chocolaterie, Amityville, et il y a 3 semaines j'ai auditionnée pour un rôle dans la série skins.
- Waouh mais tu es une star alors !
- Nan pas du tout ! et heureusement ...
- Et tu chantes ? tu joues d'un instrument ? tu danses ? «
L'impatiente de la jeune fille fit sourire April :
« Je chante et j'écris mes chansons, je joue de la guitare, du saxophone, un tout petit peu de piano et batterie, et la seule et unique chanson que je sais faire a la basse est « seven nation army » et la danse j'ai arrêté y'a deux ans.
- Bah tu es une surdouée !
- Euh nan loin de là ! si je fais des études artistiques, c'est justement le contraire !Je me suis planté aux exams de l'année dernière.
Et Ania l'interrogea ainsi pendant des heures et des heures ...
Superbus - Tchi Cum Bah
Chapitre 1
_____________________________________________________________________________________________________En réecriture
April est assise sur son lit et est au téléphone avec son frère Alex :
April: Bon sang , je veux pas aller en Allemagne!
Alex : ]tu es encore avec cette histoire !
April : évidemment , toi tu t'en fou tu es tranquille à Londres !
Alex : mais dits toi que tu va t'améliorer dans la langue, tu rencontreras de nouvel personnes et puis tu te débrouille pas mal en Allemand!
April : c'est pas ça le problème , j'avais une vie dans mon bahut , des amis ...
Alex : tu as peur c'est tout , ta vie ne s'arrête pas , elle va continuer en Allemagne.
April : ouais t'a raison
Alex : Alors fini tes valises avec le sourire et on se voit aux prochaines vacances , bisous ptite s½ur !
April : ouais
April raccroche et pose le téléphone sur sa table de chevet. Elle a décidé de suivre le conseil de son frère , après tout elle finira forcement par se faire des amis et sa futur famille ne doit pas être si terrible que ça ! Elle se dirige vers son armoire, la vide complètement et rempli sa valise. Elle met plus d'une heure à faire ses valises. Elle finit par s'endormir, demain sa vie va définitivement changer ...
Il est 6 heures du matin et la main d'April cherche desesperement la touche stop de son radio-réveil ...
«Le train en direction de Hambourg part dans quelques minutes. Les voyageurs sont invités à monter a bord du train»
April dépose ses valises dans une cabine et elle s'assoit. Elle allume son I-pod, ferme les yeux et le temps file ...
_____________________________________________________________________________________________________
silverchair -anthem for the year 2000
Chapitre 2
_____________________________________________________________________________________________________Après plusieurs heures de voyages, elle finit par arriver. En sortant de la gare, trois personnes l'attendaient. La première était une femme, d'une quarantaine d'année, portant un pantalon noir plutôt classe genre tailleur, et une veste cintrée noir, elle devait sûrement travailler dans un bureau. Elle a de longs cheveux blonds. Elle explique a April qu'elle s'appelle Leila Werner , qu'elle a 4 enfants dont deux sont avec elle , son premier fils s'appelle Jan , il a 19 ans , il fait de la musique et c'est pourquoi il sera absent tout le mois qui suivra. Sa première fille se prénomme Ania, elle a 15 ans, soit deux ans de moins qu'April, elle est assez petite, n'a pas vraiment d'influence musical vu ses vêtements, qui sont plutôt neutre, sans excentricité : jean, airness, pull gris. Le deuxième fils de Leila s'appelle Thomas, tout le monde le surnomme Tote, allez savoir pourquoi, il a 12 ans, est assez taquin et légèrement mythomane d'après Leila, il rentrera le soir même car il passe la journée avec son club de foot. Et la petite dernière s'appelle Mia, elle a 7 ans, très extravertie pour son âge puisque cela fait cinq bonnes minutes qu'elle monopoliser la parole en racontant à April toute la vie de la petite famille.
Ils n'habitent pas à Hambourg même mais plutôt un petit village a quelques kilomètres de là : Neumünster. Les maisons du village défilent sous le regard d'April qui attend impatiemment de s'allongée dans son nouveau lit. La maisons des Werner est assez imposante , chaque personne possède sa propre chambre , il y a trois salles de bains , une salle à manger , cuisine , salon et une ancienne cave reconvertie en salle de musique, un petit jardin qui donne un air plus calme à cette maison qui , apparemment bouge pas mal quotidiennement.
Comme prévus, April s'allonge sur son lit, elle imagine la vie des Werner chamboulée par son arrivée , elle espère s'habituer très vite à leur mode de vie et ne pas trop les embêter avec ses manies et son caractère. Elle entendit frapper à sa porte, Ania entra.
« Salut, je te dérange pas au moins ?
- Nan ne t'inquiète pas !
- Dans la voiture on n'as pas vraiment put parler ensemble, avec la dernière qui raconte sa vie alors qu'elle a à peine 7 ans !
- Viens assied toi ! tu veux savoir quoi sur moi !
- euh ... tout ! April échappa un petit rire
- ok alors je m'appelle April, j'ai 17 ans, presque 18 ! je viens de Nouvelle Calédonie, d'où mon accent français, je suis ici pour toute l'année scolaire, mais je suis pas ici de mon plein grés ...
- A bon ! pourquoi ?
- Je voulais faire ma dernière année de lycée dans mon ancienne école en Angleterre mais ma mère s'est récemment marié a un allemand et elle a trouvée ça sympa que je vienne approfondir mes bases en Allemagne, brillante idée de mon beau père !
- C'est loin la Nouvelle Calédonie ?
- Ç a se trouve au dessous du Japon et ma mère s'est installée en France ....
- Tu es océanienne mais tu as fait tes études en Angleterre ?
- Ouais
- Oh pas de chances ! mais tes parents doivent avoir de sacré moyen !
- C'est mon père qui me paie tout, il vit aux Etats Unis, ça fait un sacré moment que je ne l'ai pas vu d'ailleurs...
- Et tu as des frères et s½urs ?
- Ouais je j'ai 3 frangins, je suis la petite dernière ...
- Et tu fais quoi comme études exactement ?
- Dans mon ancienne école j'étudiais l'histoire de l'art, les langues, le théâtre et la musique, le reste des matières je suis ce n'est pas mon fort !
- Du théâtre ? tu as jouée dans quoi ?
- Dans Virgin Suicide, Charlie et la chocolaterie, Amityville, et il y a 3 semaines j'ai auditionnée pour un rôle dans la série skins.
- Waouh mais tu es une star alors !
- Nan pas du tout ! et heureusement ...
- Et tu chantes ? tu joues d'un instrument ? tu danses ? «
L'impatiente de la jeune fille fit sourire April :
« Je chante et j'écris mes chansons, je joue de la guitare, du saxophone, un tout petit peu de piano et batterie, et la seule et unique chanson que je sais faire a la basse est « seven nation army » et la danse j'ai arrêté y'a deux ans.
- Bah tu es une surdouée !
- Euh nan loin de là ! si je fais des études artistiques, c'est justement le contraire !Je me suis planté aux exams de l'année dernière.
Et Ania l'interrogea ainsi pendant des heures et des heures ...
